После прочтения главы, как уже отмечали девочки, эмоции зашкаливают, даже хочется чем-то помочь Рейесу, который, при виде не помнящей его любимой, все-таки, несмотря на тугой комок сильнейших и глубоких эмоций, пока не настолько выпил, чтобы не сдержаться и не выпалить все в лицо Чарли (своим глубоким, как океан голосом), не сгрести ее в охапку и сжать так, чтобы трещали ее продрогшие косточки.

«Не зарастет на сердце рана,
Прольется чистыми слезами,
Не зарастет на сердце рана —
Прольется пламенной смолой» (А. Кочетков «Баллада о прокуренном вагоне»)

Да, Шарлотта, которая никогда не ошибается в чтении чувств других, не может этот сильнейший сплав любви, страсти, заботы понять правильно, хотя подозревает и горюет, а также ревнует к той счастливице (самой себе, но это знаем только мы и ее близкие) и чувствует пустоту, свою половинчатость, не наполненность, растерянность. Отрадно, что все, любящие ее, стараются понять, поддержать, особенно ее любимый, Рейес. Я поражаюсь, его выдержке (не всегда конечно, бывают и срывы, мы это увидели в эпизоде в кафе). Да, ему сейчас тяжело, но дорогая его Чарли уже пошла спасать хороших людей, ведь сердечко у нее большое и доброе и она невзирая на опасность, скоро попадет в очередной переплет.
Ирусик и Руса, спасибо.

Agusha пишет: Ну, даже если и так, то вряд ли активный во всех смыслах Рейес Фэрроу будет сидеть на попе ровно и издалека присматривать за Чарли)). Месяц прошел, заметно, что у него уже терпение на исходе. Вон даже в алкоголизм ударился товарищ)). А эти его слова, мол, выбора нет и переживет, явно не выражение намерений, а так, чисто на нервы ей подействовать)).
Я тут подумала... Он же никогда сознательно Чарли не завоевывал, как по-хорошему завоевывают мужчины женщин. Так что сейчас наш генерал наверняка развернет боевые действия Уже ж начал даже, в номер позвал)).

Darling пишет: Щас-то она еще круче, сто процентов в этом смысле ничего не изменилось. А Артемида и так постоянно рядом торчит, ее и звать не нужно)).

Santanika пишет: Ой, это классно)). Хотя я бы спокойно и Чарли подсунула, но я ваще стремная Как раз в 13 или 14 записалась в городскую библиотеку, чтобы любовные романы оттуда таскать. Так в плохую погоду мама сама туда бегала и книжки мне носила)). Потом прочла вместе со мной какую-то из них, слегка обалдела от некоторых сцен, спросила у меня, что я думаю по всему этому интимному поводу, мы все обсудили, и мама успокоилась

Amitaf пишет: Если нет, то их надо внести в реестр! Со мной такое было, когда читала и переводила потом "ЯС". После каждого куска больная сутки ходила.

Amitaf пишет: Точно не помню, что будет конкретно с этими двумя, но ваще бутеры еще появятся, ага

Amitaf пишет: Не сочтут)). У нас все можно, особенно если, как говорится, прет)). Так что даже не переживай

Нафиса пишет: Пока ни одно из предположений и близко не подобралось к истине)).

Darling пишет: Мне тоже нравится почитывать, особенно если чьи-то мысли совпадают полностью с моими)). Сразу почему-то очучение, что даже через уйму километров я с народом на одной волне плыву)). А это почему-то дико приятно)).

Elpise пишет: Он, собсно, никогда особо "сотрудничающим", если можно так выразиться, не был, но тут мне кажется, что он и правда просто не заметил полотенце)).

Darling пишет: Усе будет

pup-alena пишет: Я тоже эту главу много раз перечитывала... и перечитываю

Наташик пишет: Во-во. Например, устроить многострадальной макитре Чарли еще один сотряс, блин)).

Наташик пишет: Та же фигня. В принципе, как мы знаем, терпеть он умеет, но в таких обстоятельствах - памятник ему поставить мало.


Всем-всем СПАСИБО!

Ирина, огромное спасибо за перевод. Обожаю Чарли, столько раз перечитывала...
Очень переживаю за Чарли и Рейса. И с кем Пип?
Вдохновения и сил

djulindra, привееет!
Рада очень, что не забываешь)).
Так с Лоэрами же. И с песиками. И с Вонгом, видимо. Да там целая армия)).

Euphony пишет: Я какашка, читала, но не отписывалась, щас восстановила логин, пароль Прям огромная благодарность, что не оставляешь серию и продолжаешь переводить
Ладно, хоть под защитой, и папочка наверно наведывается, подгузники поменять и сказку почитать
Надо восьмую могилу перечитать, освежить события так сказать

а может тот кто схватил за руку это Эрл Уокер?

а Ирина обещает, что усе будет

ээээхс ждемс

Перечитала снова. Жалко снова их обоих. Грустно, но грусть легкая, понимаю, что всё у них там будет хорошо. Но, все равно Рейеса жальчее, что ли. Ирина права, Рейес как-то без особых напрягов для себя получил Чарли. Я вспомнила первую могилу. Книгу, вернее. Прочла легко со смехом. Я тогда даже не представляла , что буду дальше так переживать. Что такие события будут.
Интересно, а сама Джонс с самого начала знала - что будет в её книгах? Неужели, она с самого начала всё рассчитала, все события в книгах?

В одном из интервью она говорила, что садясь за 1М, представляла себе сразу 6 книг от начала и до конца. Постепенно, канеш, вносились правки, тем более что изданная книга изначально сильно отличается от того, что попадает на стол редактору. Но основные моменты сюжета и развития персов задумывались задолго до написания книг.

Спасибо, девчата, за столь активный перевод книги! Не могу дождаться окончания 9М. И надеюсь что память героини прояснится к концу этой части, а не растянется еще на 6 частей "вспомнить все"

elena пишет: Насколько мне известно, за Джонс таких косяков не замечено)).

Сердце ушло в пятки, но каким-то чудом я все-таки собралась и попыталась применить все свои навыки в области карате. К сожалению, никаких навыков у меня на самом деле нет, а вломившийся преступник оказался мастером по уклонению от ударов. Без особых усилий он блокировал первый и пригнулся, чтобы не получить второй.
- Это я, - сказал он, снова пытаясь схватить меня за руку, но я успела извернуться.
- Йен? Какого черта?!
- Где ты была?
У меня отвисла челюсть. Он практически влез в мою квартиру, а теперь устраивает мне допрос?
- Как ты сюда попал?
Йен помахал ключом у меня под носом. Я заметила, что водянистые голубые глаза стали как будто еще водянистее. Значит, он пил.
- Я о тебе беспокоился.
И как это, блин, объясняет наличие у него ключа?
- Откуда у тебя ключ от моей квартиры? – спросила я и пошла в кухню размером с коробку для крекеров.
Положив пакет на стойку, я почувствовала, как сама себя бешу, потому что совершенно забыла отнести сэндвич Джеймсу. Пусть даже остывший и помятый.
Джеймс – бездомный парень, который живет в заброшенном и почти обвалившемся сарае через дорогу от моего дома. Честно говоря, я его никогда не видела. Зато слышала. Когда я возвращалась домой с работы, Джеймс пел, и вот однажды я все-таки остановилась, чтобы с ним поговорить. Выйти из гнездышка коробок и одеял он не захотел, но сказал, что его зовут Джеймс, и что он прилетел с планеты Фундук. До того дня я понятия не имела, что где-то есть планета с таким названием, но точно бы не отказалась туда переселиться. Фундук в кофе – обалденно вкусно. К тому же я обожаю научную фантастику.
- Сделал запасной на всякий случай, - ответил Йен.
Я яростно вытерла лицо. Это уже ни в какие ворота! Пора положить всему этому конец. Сразу после того, как Йен подбросит меня обратно в кафе. Я собиралась обратиться за помощью к Мэйбл, но машины у дома не было. Видимо, взял покататься внучатый племянник соседки. Да уж, порой этот пацан рушит все планы.
- Я о тебе беспокоился, - повторил Йен. – Ты же, черт возьми, упала в обморок! А вдруг у тебя сотрясение?
- Нет у меня никакого сотрясения. Меня успели подхватить до того, как я грохнулась на пол.
Внутри Йена что-то вспыхнуло.
- Кто?
- Один парень. Ты его не знаешь. Секундочку! Так как ты все-таки сюда попал?
Он опять помахал ключом, и на этот раз я его отобрала.
- Какого черта? – рявкнул Йен и попытался вернуть ключ, но я зажала его в кулаке, а руку спрятала за спиной.
Хочет ключ – пусть поборется. С меня станется и проглотить железку. Правда, с брелком могут быть проблемы. А еще мне совершенно не улыбалась мысль опять попасть в отделение неотложки. Объясняться придется до посинения.
- Нельзя просто так делать копии с ключей других людей, Йен. Уверена, что это незаконно.
- Еще как законно, если люди встречаются.
Я смерила его сердитым взглядом, сняла куртку Рейеса и пошла в ванную. Хотелось обжигающе горячего Рейеса, но и обжигающе горячий душ тоже сойдет. Вот только, пока тут торчит Йен, мне даже душ не светит.
- Йен, мы не встречаемся. И мы об этом уже говорили.
- И как ты тогда все это назовешь?
Он пошел за мной. В ванную. Невероятно!
- Мы ходим поесть, - продолжал спорить он. – Ходим в кино. Вместе смотрим телевизор.
Глянув в зеркало, я чуть не крикнула от ужаса. Кожа и правда посинела. Губы были фиолетовыми, как какой-нибудь свитер или напиток для спортсменов, а волосы смахивали на парик, который тушили при пожаре.
Я провела руками по прядям и поежилась. В таком виде меня видел Рейес! Будь у меня чешуя и раздвоенный язык, и то была бы посимпатичнее.
- Как это, по-твоему, называется? – не унимался Йен.
- Приятное времяпрепровождение, - сказала я, вытаскивая из шкафчика маленький дорожный фен, который прикупила в местной коммисионке, и который стоил каждого цента из тех несчастных двух баксов, что за него просили. Высушить волосы целиком не хватило бы и вечности, поэтому я сосредоточилась только на корнях и крикнула Йену, стараясь перекричать шум работающего фена: - Этим и занимаются друзья, Йен. Приятно проводят время.
Правда, нам с ним это уже не грозит. Потому что ситуация становится все жутче и жутче.
В этот самый момент я передумала рассказывать Йену о мистере Ванденберге. Чувак определенно не очень дружит с головой. Может быть, у Боберта все получится, и завтра мне удастся поговорить с кем-то из ФБР. А до тех пор мистер Ви и его семья будут в смертельной опасности. Вот почему надо вернуться в кафе. Я должна узнать, остался ли мистер Ви в магазине и стерегут ли его до сих пор бандиты. Может быть, они уже получили, что хотели, и отправились восвояси. Хотя вряд ли. Все это время я пыталась придумать хоть какой-нибудь план. Вот бы удалось как-то передать мистеру Ви записку… Надо хорошенько обо всем поразмыслить.
- Мы ужинать идем, или как? – громко спросил Йен, словно уже и забыл, о чем мы только что говорили.
- Если ты не против поесть в кафе, то да.
Он тут же сник:
- Я хотел пригласить тебя в какое-нибудь приятное местечко.
- Для приятного местечка у меня наряда нет. Да и выгляжу я, как сосулька с волосами.
Йен улыбнулся. Явно хотел исправить ситуацию.
- Люблю сосульки.
Ничего у него не вышло. К сожалению, скажи то же самое Рейес, я бы растеклась на полу синеватой лужицей. На Йена же мои девичьи части тела реагировали совсем иначе.
- Вон, - скомандовала я, когда корни просохли, стянула волосы в хвост и ткнула пальцем в дверь, выгоняя из ванной нежеланного гостя.
Чтобы выйти на улицу, надо было переодеться. А меньше всего на свете хотелось переодеваться перед Йеном и давать ему повод думать, что между нами существует что-то больше обычных приятельский отношений. Ни к чему подбрасывать дрова в огонь.
С заметной неохотой Йен попятился. Что он себе надумал? Что я сбегу через окно? Я покосилась на крошечное окошко. Мне в него в жизни не пролезть.
- Пойду, прогрею машину.
Я показала ему большие пальцы, потом захлопнула дверь и привалилась к ней спиной. «Эффект Рейеса» все еще действовал на всю катушку, плясал по нервам и разжигал аппетит. Но все это бессмысленно. Придется держать гормоны в ежовых рукавицах. Рейес любит другую, и я ничего с этим поделать не могу. Абсолютно ни-че-го.
Переодевшись, я закуталась в куртку Рейеса и вдохнула его запах полной грудью. Но, перед тем как уйти, задержалась, чтобы попрощаться с Ирмой:
- Держи оборону, Ирм!
Понятия не имею, как ее зовут на самом деле. Когда я въехала в эту квартиру, она уже была здесь. Висела в углу в нескольких сантиметрах от пола, носом к стене. За все время ни разу не пошевелилась и ни слова не сказала. Сама она крошечная и очень преклонного возраста, но на ней огромное цветастое платье, а на шее – бусы братской любви. Мало того, волосы у нее голубые, так что я могу только предположить, что ей как минимум под семьдесят.
Впервые увидев Ирму, я чуть не отказалась от квартиры. Но мне позарез нужно было выбраться наконец со склада, а это единственное жилье, которое я могла себе позволить. А потом привыкла и теперь вообще не представляю квартиру без своей молчаливой соседки.
Как всегда, ответа от нее я не дождалась, поэтому собрала волю в кулак и опять вышла в лютый холод. Йен сидел за рулем. Двигатель машины работал вхолостую. Хорошо хоть дождь прекратился. Я подняла указательный палец, давая Йену знать, что мне нужна еще минутка, и, подбежав к соседней квартире, тихонько постучала в окно Мэйбл. Не хотелось ее будить на случай, если она уже спит. Однако из квартиры послышался ее крик – Мэйбл позвала меня зайти.
- Привет, солнце, - сказала я, вытаскивая из пакета холодный промокший сэндвич.
На Мэйбл уже были пижама и халат. Соседка явно готовилась к отдыху.
- Ты не видела мою расческу? – спросила она. – Такую, коричневую?
- За последние дни – ни разу, - рассмеялась я. – Я купила твой любимый, но он слегка помялся. И остыл.
- Ой, солнышко, помятое и остывшее – мои вторые имена.
Вчера ее вторым именем было «суппозиторий». Долго рассказывать.
С явно написанным на лице восторгом Мэйбл поспешила ко мне. Может, догадается поджарить бутер, чтобы подсушить и сделать хрустящую корочку.
- Можно одолжить твою машину, когда Стэн ее вернет?
- Можешь одолжить ее хоть сейчас. Машина не у него. Этот маленький засранец на днях попал в аварию.
- С ним все в порядке? – встревожилась я.
- Жить будет. Отделался малой кровью. То есть одной царапиной. Даже губернатору о таком не напишешь.
Мэйбл у нас любительница писать письма губернатору.
- Вот и хорошо. Значит, машина не на СТО?
- Нет. У меня на заднем дворе. И Стэн ее не получит, пока не раскошелится на ремонт.
- Храни тебя бог, Мэйбл. С нынешними детками беды не оберешься.
Я решила не упоминать, что мы со Стэном практически ровесники.
- А вот ты, моя хорошая, можешь брать машину, когда захочешь.
- Спасибо, - сказала я и зашла за стойку, чтобы обнять соседку.
Сперва Мэйбл погрозила кухонной лопаткой, но потом смягчилась и быстренько обняла меня в ответ.
- Ключ на крючке.
Я взяла ключ от «фиесты», жалея, что не знала с самого начала о ситуации с машиной. А ведь могла бы избежать очередного вечера с копом, которого почти наверняка скоро отправят в вынужденный отпуск дожидаться решения медкомиссии по поводу его психического здоровья. Вот был бы подарок судьбы! И лучше раньше, чем позже, ей-богу. Домой к мистеру Ви придется заскочить уже ночью, когда все улягутся спать.
Выбежав на улицу, я опять показала уже сильно раздраженному Йену палец и помчалась через дорогу, всего один раз чуть не шмякнувшись задом на лед. В сарае горел мягкий свет. Видимо, Джеймс таки раздобыл масло для лампы.
Стараясь не оступиться на кучах мусора и обломков, я осторожно пробралась к сараю.
- Джеймс?
Ему не нравилось, когда я подходила слишком близко, поэтому пакет я положила рядом с тем, что когда-то было входом.
- Я тебе сэндвич принесла. Извини за то, в каком он состоянии.
Секунду спустя я услышала ворчание, а потом гудок.
Гудок!
Йен додумался мне сигналить! Я резко развернулась и сердито уставилась на него, хотя он вряд ли меня видел. Я ему не кто-то там, кому можно запросто сигналить в спину! Ну все. Это была последняя капля. Сегодня же положу конец этому абсурду.
Конечно, я могла бы покончить с нашей дружбой сию же минуту и взять машину Мэйбл, но хотелось нормально объяснить Йену, почему нам нельзя больше видеться. И желательно в людном месте. Почему-то я ему не доверяю. А если подумать, не доверяла никогда, даже в тот злополучный День Номер Один.
До кафе мы ехали целых две минуты в абсолютной тишине. Йен понял, что фигня с сигналом мне, мягко говоря, не понравилась, поэтому мудро держал язык за зубами. Однако за каменным выражением лица бурлили такие эмоции, что никаких слов не нужно. Йен кипел от злости. На меня. Из-за того, что я злилась на него. По крайней мере так мне казалось. Причем его злость была приправлена горькой желчью. Внезапно я поняла, что дождаться не могу, когда нашим «отношениям» придет конец.
Однако выяснилось, что я ошиблась. Подъехав к кафе, Йен выключил двигатель и повернулся ко мне:
- Чья на тебе куртка?
Неужто только что заметил? А еще коп называется.
- Одного друга.
- Какого друга? У тебя нет друзей.
- Что ж, большое тебе отвали к чертям собачьим.
Я развернулась, чтобы выйти, но Йен опять схватил меня за руку. Второй раз за вечер. Я вырвалась. Второй раз за вечер.
- Послушай, Йен, вся эта наша с тобой так называемая дружба меня не устраивает.
- Серьезно?
- Серьезнее некуда. Я бы с радостью с тобой дружила, но ты переходишь всякие границы. Я не вижу другого выхода, кроме как положить такой дружбе конец.
Спокойствие, которое вдруг снизошло на Йена, должно было стать для меня первым звоночком. Дать понять, на что он на самом деле способен. Я почувствовала, как в нем вспыхнул горячий гнев, но внешне Йен казался олицетворением неиссякаемого терпения. Наверное, именно так бы выглядела монашка на пивной вечеринке.
- Ну, извини меня, - сказал он так, будто разговаривал с ребенком. – Давай просто поужинаем, идет? А потом уже все обсудим.
- Нечего здесь обсуждать.
Йен опустил голову, и я заметила, как у него на ресницах блеснули слезы. Вот только в его эмоциях не было ни намека на раскаяние.
- Я знаю, что облажался, Джейни. И мне очень-очень жаль. Я не хочу терять в тебе друга.
Ну слава тебе, господи! Наконец-то мы вернулись к тому, что дружим и ничего больше. С этим жить я могу. Наверное.
- Значит, остаемся друзьями?
Он посмотрел на меня полными надежд глазами:
- Да.
- И больше ничего?
- И больше ничего. Просто… Понимаешь, ты для меня особенный человек. Я очень за тебя переживаю.
Стоит признать, актер он отличный. Вот только изнутри от него так и веяло холодом. Йен все еще держался за ключи в замке зажигания, словно ждал моего ответа. Что ж, выбора у меня не было. Пришлось тоже поупражняться в актерских навыках.
Я улыбнулась и, будто стараясь произвести на режиссера впечатление, решила слегка переиграть – обняла Йена одной рукой за шею. Злость тут же испарилась, правда, не до конца, и он обнял меня в ответ.
- Ну так как? Идем есть? – спросила я и отстранилась.
На долю секунды его глаза подозрительно сощурились. Чтобы не давать ему возможности поразмышлять над молниеносными сменами моего настроения, я выскочила из машины и игриво добавила:
- Умираю с голоду.
Йен шел за мной не торопясь, поэтому я взяла его под руку, посылая одновременно тысячи сигналов вперемежку. Однако не о его спокойствии я волновалась. Просто мне хотелось поскорее добраться до людей. До людей, которые при необходимости смогут вызвать полицию.
Ну все, мне позарез нужен сотовый!

Какой препротивный тип этот Йен Может это и есть Уокер? Холодность во всем и гнев-оч похоже на сущность Эрла Уокера. Хорошо что Йен проявил себя так рано-это дает возможность Чарли прекратить их "дружбу" как можно раньше.
Спасибо за новую главку! Так скоро!Приятный сюрприз сегодняшнего вечера)))

Спасибо большое, что так быстро радуете нас продолжением Прочла и очень обрадовалась - Ирм это ведь бабуля Лил?! Ее не хватало, старушка-веселушка Теперь она заняла местечко в уголке квартирки и наша Чарли всегда под присмотром, наверняка все это было изначально продумано дружной компанией спасателей. Как ей только удается молчать?
Ну а Йен на самом деле оказался не прост, с гнильцой. А актер какой! Мне кажется это может и не Уокер, но наверное засланец с той стороны. Развязаться с ним точно надо поскорее. Надеюсь, Рейес в этом поможет)
Прояснилась ситуация с бутерами, Чарли со своей широкой душой и открытым сердцем никогда не пройдет мимо, за что мы все ее любим И ведь уже планы строит на ближайшую ночь, опять во что-нибудь вляпается!
А Рейесу нужно как-то активизироваться, а то своими словами "На всей планете не хватит алкоголя, чтобы я ее забыл" уж очень понизил самооценку Чарли.

Уф... продолжение будет интересным (впрочем как и всегда ) Спасибо!

Elpise пишет: Гад кошмарный, ага. Сегодня с Русой пытались вспомнить, получит ли он по заслугам... и не вспомнили

Elpise пишет: Ваще всегда стараемся к выходным сделать хотя бы кусочек. Посреди недели - это редкая возможность сейчас. Тем более нынешние выходные забиты в реале под завязку просто (пока не понимаю, как все успеть, но очень буду стараться)).

Darling пишет: Ну дык платье, бусы и голубая шевелюра - она, как пить дать)).

Darling пишет: 5 минут назад о том же говорили с Русой в аське

Спасибо, за еще "кусочек" Чарли!!!
Соглашусь, с вышенаписанными комментариями по поводу пренеприятнейшего типа Йена. Так и хотелось ему в харю плюнуть, от возмущения, пока читала. Бр-р-р...
Жажду продолжения, м-ням!
Пы.сы. Чуть штанишки не обмочила от смеха: "Хочет ключ – пусть поборется. С меня станется и проглотить железку. Правда, с брелоком могут быть проблемы". Чувство юмора автора всегда меня умиляет!
Как всегда, я в восторге. Спасибки девчёнки, пчелки-трудяги!

Я тут, понимаешь, спецом саму себя проверила, выбрала допустимый самОй божественной грамотой.ру разговорный вариант "с брелком", который почти у всех на слуху, чтобы никому, опять же, слух не резать, а читатели-то граммуши)). Знают, что оно по-литному "с брелоком"))). Даже исправляют вон)). Спасибо, правда! Приятно видеть, что люди знают, о чем читают)). Еще бы "девчонок" через О, и ваще круть)).

ПС. Если че, я не обижаюсь (и обидеть ни в коем случае не хочу)) и искренне за грамотность, правда)). И еще за то, чтобы цитировали, все-таки, как написано А то уже не раз такие прецеденты были

ППС. Отспасибала, кстати, за коммент, как и положено, потому что честно понравился))

Эм... Как бэ... Я не поборник грамоты. Блин... Даже неловко как-то стало. Комент с цитатой из книги про брелок, мне понравился как раз из-за шутки. Ни в коем разе не намек на неграмотность переводчиков/бет. Я сама исправила себя в цитате, ибо не раз палилась на косноязычии и безграмотности от невнимательности. Так что... Редко писала комментарии, особенно развернутые, и видно начинать не нужно было. Просто захотелось поделиться впечатлениями, с теми кто поймет...

Так мы и поняли)) Ну а писать или нет, вам решать)). Нам бы - да, а как вам бы - вам и решать))

А ваще, канеш, странная ситуация. Я вроде как стою, но вроде как и падаю. Не гут, товарищи)). Чет кого-то уговариваю... На нет и суда нет, все просто.

Ох, какой тут диспут разгорелся!

А я опять насчет бабули Лил:Агась, тож поражаюсь, она ж такая болтушка! Чувствую, когда она рот наконец откроет - ее тааак прорвет!

Уморила про ключи, Типо съем железяку, но подавлюсь брелком( не знаю я как пишется, поставьте мне 2!). Всегда стиснялась сказать, что мне тоже лезет хрень в голову в не нужной момент, и муж ржет мой и говорит, что я не нормальная.
Бабуля притворяется мистером Вонгом? Чуть от эмоций зашкаливающих меня не перебежала на страницу вниз штампонуть комментарий))))))
Йен скрытый маньяк? Может убил кого.
Какая все так и Чарли добрая душа, бутики всем таскает)))